• הרשמה
    • התחברות
    • חיפוש
    • דף הבית
    • אינדקס קישורים
    • פוסטים אחרונים
    • קבלת התראות מהדפדפן
    • משתמשים
    • חיפוש בהגדרות המתקדמות
    • חיפוש גוגל בפורום
    • ניהול המערכת
    • ניהול המערכת - שרת private

    איך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?

    שאלות ועזרה הדדית
    7
    17
    342
    טוען פוסטים נוספים
    • מהישן לחדש
    • מהחדש לישן
    • הכי הרבה הצבעות
    תגובה
    • הגיבו כנושא
    התחברו בכדי לפרסם תגובה
    נושא זה נמחק. רק משתמשים עם הרשאות מתאימות יוכלו לצפות בו.
    • ק
      קו המכלול נערך לאחרונה על ידי

      יש לי קו תהילים המיועד לדוברי אנגלית, ואני מעוניין שהקריין שמקריא את "עד כה חולקו xxxx ספרים, הפרקים אותם קיבלתם לקריאה xxx" ידבר באנגלית. האם זה אפשרי?

      ש תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
      • ש
        שרות פלוס IVR @קו המכלול נערך לאחרונה על ידי

        @קו-המכלול אתה יכול להחליף בעצמך את הודעות המערכת

        ק תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
        • א
          אורי ש נערך לאחרונה על ידי

          @קו-המכלול אתה מעלה בtts הודעות מערכת באנגלית.
          הודעות מערכת קשורות:
          M1444 עד כה חולקו
          M1445 ספרים
          M1081 הפרק אותו קיבלת לקריאה הינו פרק (מיועד לחלוקת פרק אחד או שניים)
          M1082 וכן את פרק (מיועד לחלוקה של 2 פרקים) (עד פרק בקריאה אישית)
          M1083 תזכה למצוות (וכן את כל ההודעות לאחרי השמעת הפרקים)
          M1084 הפרקים אותם קיבלתם לקריאה הינם פרקים (מיועד לחלוקה של מעל 2 פרק444 ים)
          M1085 עד פרק (מיועד לחלוקה של מעל 2 פרקים).
          בהצלחה!!!

          תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 1
          • ק
            קו המכלול @שרות פלוס IVR נערך לאחרונה על ידי קו המכלול

            @שרות-פלוס-ivr אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

            @קו-המכלול אתה יכול להחליף בעצמך את הודעות המערכת

            הקטע הוא שאני לא יודע אנגלית...
            האם יש כאן מישהו שיסכים לקריין באנגלית למטרת חסד לשם שמים (קו תהילים בלבד) קריינות באנגלית בחינם (אפילו פשוטה ביותר) או במחיר סמלי?

            צ L 2 תגובות תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
            • צ
              צבי 10 @קו המכלול נערך לאחרונה על ידי

              @קו-המכלול אולי תתטרנסלייט את ההודעות לTTS?

              א תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
              • L
                Liy @קו המכלול נערך לאחרונה על ידי

                @קו-המכלול אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                @שרות-פלוס-ivr אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                @קו-המכלול אתה יכול להחליף בעצמך את הודעות המערכת

                הקטע הוא שאני לא יודע אנגלית...
                האם יש כאן מישהו שיסכים לקריין באנגלית למטרת חסד לשם שמים (קו תהילים בלבד) קריינות באנגלית בחינם (אפילו פשוטה ביותר) או במחיר סמלי?

                אנסה לעשות לך משהו...

                ק תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
                • א
                  אורי ש @צבי 10 נערך לאחרונה על ידי

                  @צבי-10 בעיקרון אתה צודק זה לא בעיה, חוץ מזה שיש לגוגל טרנסלייט הרבה טעויות בעיקר בתרגום מעברית לאנגלית, אבל @קו-המכלול תנסה אם לא יועיל גם לא יזיק.

                  L תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
                  • L
                    Liy @אורי ש נערך לאחרונה על ידי

                    @אורי-ש אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                    @צבי-10 בעיקרון אתה צודק זה לא בעיה, חוץ מזה שיש לגוגל טרנסלייט הרבה טעויות בעיקר בתרגום מעברית לאנגלית, אבל @קו-המכלול תנסה אם לא יועיל גם לא יזיק.

                    קריינות-חלוקת-תהילים-אנגלית.zip

                    בבקשה.

                    צ ל 2 תגובות תגובה אחרונה תגובה ציטוט 3
                    • צ
                      צבי 10 @Liy נערך לאחרונה על ידי צבי 10

                      @liy מעניין לעניין, יש אולי למישהו קריינות אידיש (מוכנה) לטריוויה, אשמח מאוד.
                      עשית את זה בתוכנה?

                      תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
                      • ל
                        לעזור לכולם מומחה @Liy נערך לאחרונה על ידי

                        @liy אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                        @אורי-ש אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                        @צבי-10 בעיקרון אתה צודק זה לא בעיה, חוץ מזה שיש לגוגל טרנסלייט הרבה טעויות בעיקר בתרגום מעברית לאנגלית, אבל @קו-המכלול תנסה אם לא יועיל גם לא יזיק.

                        קריינות-חלוקת-תהילים-אנגלית.zip

                        בבקשה.

                        זה בלי מספרים, נכון?

                        L תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
                        • ק
                          קו המכלול @Liy נערך לאחרונה על ידי

                          @liy תודה רבה על ההקלטות, תזכה למצוות!

                          1. רציתי לדעת, האם הקריין מדבר טקסט שתורגם? או אנגלית טובה ומובנת?
                          2. האם תוכל לעשות קריינות נוספת באנגלית. אודה לך מאוד! וכך הטקסט:
                            "ברוכים הבאים לקו התהילים העולמי,
                            לקבלת 2 פרקים הקישו 1, לקבלת 10 פרקים הקישו 2,
                            לקבלת חלק אחד מתוך חמישה חלקים הקישו 3, לקבלת ספר שלם הקישו 4, לבחירת פרק תהילים מסוים הקישו 5, לבחירת כמות פרקים שברצונכם לומר הקישו 6, להוספה או להסרה מרשימת התפוצה הקישו 9, המספר שלנו הוא: 15853083288".
                          L 2 תגובות תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
                          • L
                            Liy @לעזור לכולם נערך לאחרונה על ידי

                            @לעזור-לכולם אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                            @liy אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                            @אורי-ש אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                            @צבי-10 בעיקרון אתה צודק זה לא בעיה, חוץ מזה שיש לגוגל טרנסלייט הרבה טעויות בעיקר בתרגום מעברית לאנגלית, אבל @קו-המכלול תנסה אם לא יועיל גם לא יזיק.

                            קריינות-חלוקת-תהילים-אנגלית.zip

                            בבקשה.

                            זה בלי מספרים, נכון?

                            בלי מספרים

                            תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
                            • L
                              Liy @קו המכלול נערך לאחרונה על ידי

                              @קו-המכלול אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                              רציתי לדעת, האם הקריין מדבר טקסט שתורגם? או אנגלית טובה ומובנת?

                              בעקרון זה תרגום, אבל זה תרגום שעבר הגהה... אני יודע אנגלית ברמה בינונית והשתמשתי בזה בשביל לדעת שזה נכון...

                              תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
                              • L
                                Liy @קו המכלול נערך לאחרונה על ידי

                                @קו-המכלול אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                                האם תוכל לעשות קריינות נוספת באנגלית. אודה לך מאוד! וכך הטקסט:
                                "ברוכים הבאים לקו התהילים העולמי,
                                לקבלת 2 פרקים הקישו 1, לקבלת 10 פרקים הקישו 2,
                                לקבלת חלק אחד מתוך חמישה חלקים הקישו 3, לקבלת ספר שלם הקישו 4, לבחירת פרק תהילים מסוים הקישו 5, לבחירת כמות פרקים שברצונכם לומר הקישו 6, להוספה או להסרה מרשימת התפוצה הקישו 9, המספר שלנו הוא: 15853083288".

                                  welcome-to-t.wav

                                אם תרצה קול אחר או מהירות שונה, תגיד.

                                ש תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 1
                                • ש
                                  שרות פלוס IVR @Liy נערך לאחרונה על ידי

                                  @liy קול ברור ויפה
                                  יש גם בעברית?

                                  L תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
                                  • L
                                    Liy @שרות פלוס IVR נערך לאחרונה על ידי

                                    @שרות-פלוס-ivr אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                                    @liy קול ברור ויפה
                                    יש גם בעברית?

                                    תזכיר לי מחר. אם יהיה לי זמן בעז״ה.

                                    תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 1
                                    • A
                                      avrham ניהול נערך לאחרונה על ידי

                                      @liy אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                                      @שרות-פלוס-ivr אמר באיך עושים שהקריינות תהיה באנגלית?:

                                      @liy קול ברור ויפה
                                      יש גם בעברית?

                                      תזכיר לי מחר. אם יהיה לי זמן בעז״ה.

                                      אם יש בעברית, אפשר?

                                      תגובה 1 תגובה אחרונה תגובה ציטוט 0
                                      • פוסט ראשון
                                        פוסט אחרון