@הכוכב-הנודד הכל כתוב מפורש במודל של הקלטות, עושים מקש מסויים של אישור ההקלטה+צינתוק ואחד של אישור ללא צינתוק, אם רוצים לעשות גם אפשרות לשליחת צנתוק למערכת נוספת, עושים מקש שמעביר לשלוחה אחרת, הכל מבואר יפה שם.
נראה לי שההגדרות למקשים 2 ו5 זה
menu_record_options_2=record_ok_end_run_tzintuk
menu_record_options_5=record_ok