@א-יוד כתב באלע אפטיילונגען אויף ברוקלין-אידיש:

Re: אלע אפטיילונגען אויף ברוקלין-אידיש
איך האב געמאכט א קנעפל הערבה למערכת אחרת, עס ארבעט פיין, אבער עס זאגט איביג פון פארדעם "לא ניתן לצרף את מס' הטלפון +__________" אבער דערנאך איז זיך עס יא מצרף-|
ווי אזוי קען איך אראפנעמען די ריקארידנג?
(יכולין להשיב בלה"ק אך יותר נוח לי לכתוב השאלה באידיש, לכן כתבתי פה)

למה אתה מקפיץ נושא ישן?!