@clickphone כתב בהמערכת לא מתייחסת לתרגום שמות עמודות בדוחות:
@שמואל-ש שים את זה בשלוחה של הקבלת נתונים
את זה אני יודע
אבל יש אפשרות לתרגם ברמת מערכת וככה אני רוצה לעשות, כי יש לי המון שלוחות ואני לא רוצה להעתיק לכל אחד
@eliyahu כתב בדוחות מסוג ymgr html ו-csv
מיקום הקובץ
את הקובץ יש למקם במערכת בהתאם לרמת ההשפעה שאנחנו רוצים שתהיה לו.
למשל, ניתן להגדיר שהשינויים יבוצעו על כל הקבצים שבמערכת, או שההשפעה שלו תהיה רק על קובץ מסוים שנמצא בשלוחה מסוימת.
להלן ההסבר:
השינוי בכל קובץ מתבצע בכמה שכבות כאשר כל שכבה חדשה גוברת על השינויים שבוצעו בשכבה הקודמת.
להלן השכבות והמיקומים האפשריים.
קובץ ראשי - יש תרגום כללי (בשרת של ימות המשיח).
קובץ ספציפי (למשל, קובץ ל ApprovalAll)
קובץ ברמת מערכת לפי השפה שנבחרה.. למשל מחפש קובץ: YMGRLangs\EN\ApprovalAll.ini
קובץ ברמת מערכת - מחפש את שם הקובץ בסיומת ini בתוך תיקייה YMGRLangs שצריכה להיות תחת התיקיה הראשית של המערכת שבתוכה קובץ הini.
קובץ ברמת שלוחה לפי השפה שנבחרה.. למשל מחפש קובץ: main\1\2\EN\ApprovalAll.ini
קובץ בשלוחה - קובץ באותה השלוחה של קובץ הymgr עם סיומת ini.
שימו לב! רמת שפה היא רמת מתחת קובץ ללא שפה. למשל, אם אני בוחר שפה EN אבל בקובץ בשלוחה לא בתיקיה של השפה יש לי ערכים המערכת תתחשב בתרגום שלהם.
